Перед решающей встречей новым союзникам Соры и Сиро нужно научиться действовать вместе. Джибрил и спутница Кламми относятся друг к другу враждебно из-за прошлого, которое нельзя просто забыть ради общего плана. Впереди игра с Восточным Союзом, где цена ошибки слишком высока, чтобы позволить старой неприязни определять действия команды.

Премьера серии в Японии — 11 июня 2014 года. В англоязычной версии серия называется «Blue Rose». Это 10-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Killing Giant».